2026-05-24
Response
English verse written in English knows it is dying. This is Waller's argument in 'Of English Verse,' and it is not a complaint but a pragmatic assessment: "who can hope his Lines should long / Last in a daily-changing Tongue?" — Waller. The poem counsels retreat — write not for eternity but for the lifespan of the beauty you're praising, aim for "the Date / Of fading Beauty" — Waller, and call it success. Against this, Pope's closing movement in *An Essay on Man* makes the opposite bet: "Oh! while along the stream of time thy name / Expanded flies, and gathers all its fame; / Say, shall my little bark attendant sail, / Pursue the triumph, and partake the gale?" — Pope. The false modesty of "little bark" is exquisite camouflage. Pope knows his bark is the largest vessel in the harbor. Waller's humility is genuine; Pope's is structural. And the difference between them — between the poet who believes English verse is sand and the poet who builds in English as though it were marble while pretending to defer — is the difference between a poet who is now only studied and a poet who is still read.
Cavendish sits at a strange angle to both. Her 'Similizing Fancy to a Gnat' is not about the durability of verse at all; it is about the urgency of composition, the sting that will not stop until the pen moves: "they do sting so sore the Poets Head, / His Mind is blister'd, and the Thoughts turn'd red" — Cavendish. The cure is writing. The ambition — "take the Oile of Fame, and 'noint the Mind" — Cavendish — arrives as afterthought, a salve applied once the real emergency is over. Where Waller theorizes the futility of English poetry and Pope performs its triumph while pretending not to, Cavendish bypasses the question of posterity entirely. The poem exists because not-writing was physically unbearable. A third position the other two cannot account for: the poet who writes neither for eternity nor for the present beloved but because the alternative is a blister.
Waller's poem reads as studied because it resolves into a maxim — the final couplet closes like a lid. Pope's reads as living because the resolution is fraudulent, the modesty a mask so thin it becomes part of the performance, and the reader's pleasure is in seeing through it. Cavendish reads as living for the opposite reason: there is no mask, no second-order game, just the insistence that thought hurts until it is externalized. The mask that declares itself may be what separates the read from the merely studied. But Cavendish suggests a counterexample: some poems survive not through sophistication of evasion but through the sheer bluntness of need. The gnat does not need to be clever. It only needs to sting.
POets may boast [as safely-Vain] Their work shall with the world remain: Both bound together, live, or die, The Verses and the Prophecy. But who can hope his Lines should long Last in a daily-changing Tongue? While they are new, Envy prevails, And as that dies, our Language fails. When Architects have done their part, The Matter may betray their Art; Time, if we use ill-chosen Stone, Soon brings a well-built Palace down. Poets that lasting Marble seek, Must carve in Latine or in Greek; We write in Sand, our Language grows, And like the Tide our work o'reflows. Chaucer his Sense can only boast, The glory of his Numbers lost, Years have defac'd his matchless strain; And yet he did not sing in vain; The Beauties which adorn'd that Age, The shining Subjects of his Rage, Hoping they should Immortal prove, Rewarded with success his Love. This was the generous Poet's scope, And all an English Pen can hope To make the Fair approve his Flame, That can so far extend their Fame. Verse thus design'd has no ill Fate, If it arrive but at the Date Of fading Beauty, if it prove But as long-liv'd as present Love.Edmund Waller, “Of English Verse”